Results for flygledare translation from Swedish to English

flygledare
air traffic controller

övertagande flygledare
accepting unit

certifikat för flygledare
air traffic controller licence *

licensiering av flygledare.
the licensing of controllers.

datalänkförbindelse flygledare-pilot
controller-pilot data link communications

om ett gemenskapscertifikat för flygledare
on a community air traffic controller licence

ha ett certifikat för flygledare,
hold an air traffic controller licence;

krav avseende enhetsutbildning för flygledare
unit training requirements for air traffic controllers

kommunikation mellan flygledare–pilot.
controller-pilot communication;

kommunikation mellan flygledare och pilot.
controller–pilot communication;

krav avseende lokal utbildning för flygledare
unit training requirements for air traffic controllers

begäranden och rapporter från flygbesättningar till flygledare,
requests and reports from flight crews to air traffic controllers,

grundlÄggande krav fÖr flygledningstjÄnst/flygtrafiktjÄnster samt flygledare
essential requirements for atm/ans and air traffic controllers

licensiering och utfärdande av medicinska intyg för flygledare
licensing and medical certification of air traffic controller

det är ett faktum att det råder brist på flygledare .
it is a fact that there is a shortage of air traffic controllers.

flygledare och piloter kommunicerar fortfarande via radio, med röst.
controllers and pilots still use voice communication by radio.

färdtillstånd, instruktioner och meddelanden som flygledare utfärdat till flygbesättningar.
clearances, instructions and notifications issued by air traffic controllers to flight crews.

i denna förordning fastställs därför detaljerade språkkunskapskrav för flygledare.
therefore, this regulation lays down detailed language knowledge requirements for air traffic controllers.

sådana behörighetstillägg får inte påverka den allmänna fria rörligheten för flygledare.
such endorsements shall not affect the overall freedom of movement of air traffic controllers.

urval, utbildning och licensiering av flygledare och certifiering av tj änsteleverantörer.
the report by luis berenguer fuster (pes, e) (itre, a5-2/04) on financial and technical cooperation with the occupied territories was adopted under rule 110a and was added to the votes.