Results for framdrivna translation from Swedish to English

mekaniskt eller elektroniskt framdrivna invalidfordon.
mechanically or electronically propelled invalid carriages.

de nationella handlingsplanerna för år 2000 är till stor del framdrivna av 1999 års rekommendationer om åtgärder.
the naps for 2000 are to a large extent driven by the 1999 policy recommendations.

alliansfria länder som sverige varken vill eller kan underordna sig med majoritetsbeslut framdrivna unionsgemensamma projekt, i vilka de stora medlemsländernas säkerhetstänkande dominerar.
non aligned countries such as sweden neither can nor will subordinate themselves to common union projects driven by a majority vote in which the views of the larger member states on security are dominant.

fordon som används för godstransporter och som drivs med hjälp av på fordonet alstrad gas eller med elkraft eller som är utrustade med en automatiskt verkande hastighetsmaximerande anordning, i den mån sådana fordon i registreringslandets nationella lagstiftning jämställs med fordon framdrivna av bensin- eller dieselmotor, och vars högsta tillåtna vikt, inklusive släp eller påhängsvagn, inte överstiger 3,5 ton.
vehicles used for the carriage of goods and propelled by means of gas produced on the vehicle or of electricity or equipped with a governor in so far as such vehicles are regarded, under the legislation of the member state of registration, as equivalent to vehicles propelled by a petrol or diesel engine, the maximum permissible weight of which, including the weight of trailers or semi-trailers, does not exceed 3,5 tonnes;