Results for ge stöd för translation from Swedish to English

ge stöd
grant aid

dlic-tjänsten ska ge stöd för att
the dlic service shall be available to support:

förmåga att ge stöd
ability to deliver

esf skulle i så fall ge stöd för:
it would provide support for:

ge stöd för samordning av delegationerna, på teknisk nivå.
the committee of the regions has a highly political structure.

i strukturpolitiken bör man ge stöd för en bättre miljö genom
structural measures should support the environment through:

i framtiden ska vi också kunna ge stöd för att skapa arbetstillfällen.
in future, we should also enable jobs to be subsidised.

det är också nödvändigt att ge stöd för förbättring av energieffektiviteten vid nybyggnation.
it is also necessary to provide support to improve the energy efficiency of newly constructed buildings.

direktoratet står redo att finansiera ett pilotprojekt för att ge stöd för gränsöverskridande samarbete
the directorate is ready to fund a pilot project providing support to crossborder cooperation and to the exchange of information between maritime surveillance systems. it also wants to see a formal safety

ge stöd för att fullborda utbildningen som ett av de viktigaste kvalitetsmålen inom yrkesutbildningen.
support successful completion as one of the main objectives for quality in vet

viktning är ett frivilligt steg som kan ge stöd för tolkning och förmedling av analysresultaten.
weighting is not a required but optional step that may support the interpretation and communication of the results of the analysis.

de förefaller ge stöd för uppfattningen att effekterna på sysselsättningen inte är av makroekonomisk betydelse.
it appears to corroborate the view that the employment impact is not of macroeconomic importance.

därför bör delprogrammet klimatpolitik ge stöd för insatser som bidrar till tre prioriterade områden:
therefore, the sub-programme for climate action should support efforts contributing to three priority areas:

ge stöd för utgivning av en förteckning av icke-nationella europeiska verk under en viss period.
grant aid for the release of a non-national european works slate over a given period.

vi är skyldiga, nu när kriget är nästan över, hjälpa offren och att ge stöd för återuppbyggnad .
we have a duty, now that the war is almost over, to have access to victims and to give aid for rehabilitation.

därför ser jag fram emot yttrandet från europaparlamentets rättstjänst, som jag hoppas kommer att ge stöd för detta.
i therefore await the opinion of the ep legal department, which i hope will confirm this position.

vi kommer också att vara beredda att ge stöd för att stärka rättssäkerheten, människorättsliga frågor och politisk pluralism.
we will also be prepared to support strengthening of the rule of law, human rights issues and political pluralism.

jag stöder förslaget om att inom grannskapspolitikens ram ge stöd för förebyggande i och behandling av utsatta grupper, särskilt invandrare.
i support the proposal to use the framework of neighbourhood policy to provide aid for hiv/aids prevention and treatment in vulnerable groups, especially migrants.

kan ge stöd för utvecklande av planer och åtgärder för att förhindra som exempelvis skogsbrand, transportrisker såsom oljespill m.m.
could provide assistance for development of plans and measures to avoid risks to sites such as wildre, shipping risks such as oil spills, etc.

eu:s verksamhet till stöd för miljönkan också ge stöd till projekt på kulturnivå.
the eu’s environment work can alsobe used to support projects whichhave a cultural dimension.