Results for hade en avbruten fusionsprocess b... translation from Swedish to English

olaf har en svår övergångsperiod bakom sig.
olaf has a difficult transitional period behind it.

imsbachområdet har en lång historia bakom sig.
the estate at imsbach has a long history.

europeiska elproducenter har en lång samarbetstradition bakom sig.
the european electricity industry has a long tradition of international cooperation.

det hade den övervägande majoriteten av parlamentet bakom sig.
they had the overwhelming majority of this house behind them.

handelsförbindelserna mellan eu och marocko har en lång historia bakom sig
long-term eu-morocco trade relations

fox hade då fem år bakom sig som guvernör för staten guanajuato.
mr khanbhai has singled out hiv/aids, renewable energy and food processing as areas of mutual benefit to both continents.

herr talman! det här betänkandet har en underlig väg bakom sig .
mr president, this report has had a rather odd journey.

argentina har lyckligtvis sin militärtid bakom sig .
i am happy to say that argentina has put its military past behind it.

anledning till fel som förorsakar en avbruten inflygning.
reason for failure leading to an aborted approach;

ingen patient hade en
moxifloxacin (400 mg) used as a positive control showed a 5.6 msec maximum mean qtcf change from baseline.

ecun hade en viss stabilitet.
the ecu thus had a certain degree of stability.

solidarność har trots allt tre stora bedrifter bakom sig.
after all, solidarność can look back on three great achievements.

vi vet nu att varje ledamot har fem skuggor bakom sig.
we now know that every member has five shadows behind him.

vi måste också få regionen att lämna krigseran bakom sig .
we must also move the region beyond the era of war.

ett europa som kan lämna gamla tiders konflikter bakom sig ?
a europe that is capable of leaving behind old conflicts?

fru talman! israel har den militära makten och usa bakom sig .
israel has the military power and us backing.

"europa finns inte till för att gömma sig bakom sig själv"
"europe does not exist to provide something to hide behind"

under det senaste decenniet har hundratals miljoner människor lämnat fattigdomen bakom sig.
in the last decade, hundreds of millions of people have been lifted out of poverty.

kan en avbruten landning utföras enligt kravet i cat.pol.h.315, eller
a balked landing can be carried out meeting the requirement of cat.pol.h.315; or

dagens ryssland – detta måste sägas – håller på att lämna demokratin bakom sig.
the russia of today – it has to be said – is in the process of leaving democracy behind.