Results for hederlig translation from Swedish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Swedish

ni är en hederlig man.

English

you are a man of honour.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Swedish

det är en självklar hederlig värdering.

English

it is like apple pie and motherhood.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Swedish

varje utsikt till rättvis och hederlig lösning på cypernproblemet.

English

benefit financially from accession.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

jag hyser respekt för kommissionsledamoten ; jag uppfattar honom som hederlig.

English

i respect the commissioner, i know him to be an honest man.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Swedish

en hederlig statsförvaltning är av mycket stor betydelse för en god offentlig förvaltning.

English

a civil service of integrity is of pivotal importance to good governance.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

om gud vill, skall du finna en hederlig, rättsinnig man i mig."

English

allah willing, thou wilt find me of the righteous.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

demokrati betyder hederlig konkurrens mellan politiska motståndare och dylika attacker är inte förenliga med demokrati.

English

democracy means honest competition between political opponents and such attacks are incompatible with it.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

ert samarbete med parlamentet har varit öppet, rejält och hederligt .

English

your work with parliament has been transparent, decent and honest.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
10,184,862,633 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK