Results for injektionshastighet translation from Swedish to English

ceprotin bör ges med en maximal injektionshastighet på 2 ml/min.
ceprotin should be administered at a maximum injection rate of 2 ml per minute.

smärta vid injektionsstället är övergående och kan minskas med en långsammare injektionshastighet.
injection site pain is transient and can be reduced by slowing the injection rate.

administreringshastigheten bestäms med hänsyn till patientens tillstånd (maximal injektionshastighet:
the rate of administration should be determined by the patient’ s comfort level (maximal rate of injection:

lagringsformationens tryck och temperatur som en funktion över tiden av injektionshastighet och ackumulerad injektionsmängd.
pressure and temperature of the storage formation as a function of injection rate and accumulative injection amount over time;

injicera suspensionen genom kanylen (minst 20g) i armbågsvenen med en injektionshastighet av
- inject the suspension through the plastic cannula, no smaller than 20 g at a maximum injection rate

injicera suspensionen genom kanylen (minst 20g) i armbågsvenen med en injektionshastighet av max.
inject the suspension through the plastic cannula, no smaller than 20 g at a maximum injection rate of 1.0 ml/s.

ceprotin ges som intravenös injektion (injektion i en ven) med en maximal injektionshastighet på 2 ml per minut, utom till barn med en kroppsvikt under 10 kg där injektionshastigheten inte får överstiga 0,2 ml per kilo kroppsvikt per minut.
ceprotin is given by intravenous injection (injection into a vein) at a maximum injection rate of 2 ml per minute except for children with a body weight of less than 10 kg, where the injection rate should not exceed 0.2 ml per kilogram body weight per minute.