Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
denna artikel gäller för transittransport med tunga lastbilar med en total vikt på över 3,5 ton, som är registrerade i Österrike, genom tyskt territorium antingen via bad reichenhall ("kleines deutsches eck") eller via inntalmotorväg a8/a93 mellan korsningen bad reichenhall/motorväg och kiefersfelden ("großes deutsches eck").
this article shall apply to the transit traffic of heavy goods vehicles with a maximum authorized weight of over 3,5 tonnes registered in austria across german territory either via bad reichenhall ('kleines deutsches eck') or via the inntal-motorway a8/a93 between the crossings bad reichenhall/autobahn and kiefersfelden ('grosses deutsches eck').