Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
var är kayakofolket? ?
where are the kayakos! ?”
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vart har kayakofolket tagit vägen
“where are all the kayakos people?” ?”
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det är kayakofolket! rosa börjar springa.
fleur ran towards them.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det är därför den är så viktig för kayakofolket.
it makes the air good so we can breathe.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kayakofolket litar på dig. de vill ge dig en gåva.
we would like to give you a present”.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hon ber sina vänner att följa med och leta reda på kayakofolket.
“come on : let’s go and look for the kayakos”.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vännerna har hittat kayakofolket! rosa är ifrån sig av lycka.
she was so happy to find her cousins again, and to see they had re-built their village.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
deras bästa vän rosa har bjudit med dem för att träffa kayakofolket.
with their friend fleur, they were on their way to meet the kayakos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
– kayakofolket fick lov att flytta eftersom de kom hit och förstörde vår skog.
“they have gone away”he said. “the kayakos had to leave because men came to take away our home.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hon pekar på resterna av en eldstad.– kayakofolket lagar sin mat över öppen eld.
“the kayakos people cook their food over fires like that”.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
– vet du, tom, vi i kayakofolket lever på det som vi själva kan producera. vi lever i harmoni med skogen.
tom had never felt so moved in his whole life.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kayakofolkets önskningar
hope for the kayakos
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: