Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
detta komprometterar dock beredskapen för krissituationer för eu i sin helhet.
this however compromises the emergency preparedness of the eu as a whole.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
situationen komprometterar därmed beredskapsgraden för nödsituationer i hela europeiska unionen.
this however compromises the emergency preparedness of the eu as a whole.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
särskilt kroniska asymptomatiska smittbärare måste före vaccination identifieras och behandlas med läkemedel som icke komprometterar immunologiskt svarsberedskap.
in particular, chronic asymptomatic carriers should be identified and treated before vaccination, with substances that do not compromise immunological responsiveness.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
vi har komprometterat honom, och därför griper där nu unga människor till vapen.
we denounced him, so the young people there are resorting to weapons.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality: