Results for lakan translation from Swedish to English

lakan
bed sheet

sterila lakan
sterile sheets

byte av handdukar och lakan
changing towels and sheets

lakan och örngott av papper
bed covers of paper

byte av handdukar och lakan (1 poäng)
changing towels and sheets (1 point)

detta gäller endast anläggningar där handdukar och lakan tillhandahålls som del av servicen.
this applies only to tourist accommodations where the service includes the provision of towels and/or sheets.

detta gäller endast logiutrymmen för uthyrning där handdukar och lakan tillhandahålls som del av servicen.
this applies only to rental accommodation where the service includes the provision of towels and/or sheets.

lakan beli perangkat lunak %1 untuk mengakses fitur premium dan bantu kami untuk lebih
monday tuesday wednesday thursday friday

sängkläder som lakan, kuddvar, filtar, plädar, täcken, duntäcken, sängöverdrag och myggnät.
bedlinen such as sheets, pillowcases, blankets, travelling rugs, plaids, eiderdowns, counterpanes and mosquito nets,

därefter klipps de till och sys ihop till vanliga lakan, lakan med resårband, påslakan eller örngott i olika storlekar.
then they are cut and stitched into different sized flat sheets, fitted sheets, duvet covers and pillow cases.

i informationen ska förklaras att lakan och handdukar i rummen byts på gästens begäran eller alternativt så ofta som fastställs i anläggningens miljöpolicy eller enligt krav i lagstiftningen eller nationella föreskrifter.
this information shall explain that sheets and towels in the rooms shall be changed on their request, or by default at the frequency established by the environmental policy of the tourist accommodation or requested by law and/or national regulations.

i informationen ska förklaras att lakan och handdukar i logiutrymmen för uthyrning byts på gästens begäran eller alternativt så ofta som fastställs i campingplatsens miljöpolicy eller enligt krav i lagstiftningen eller nationella föreskrifter.
this information shall explain that sheets and towels in rental accommodation shall be changed on their request, or by default at the frequency established by the environmental policy of the campsite or requested by law and/or national regulations.

gästerna skall informeras om campingplatsens miljöpolicy, som innebär att lakan och handdukar i logiutrymmen byts på gästens begäran eller annars en gång i veckan för enklare anläggningar och två gånger i veckan för anläggningar av högre klass.
the guest shall be informed of the environmental policy of the campsite whereby sheets and towels in rental accommodation shall be changed either at his or her request, or by default once a week for lower class accommodation, and twice a week for higher class accommodation.

sänglinne inkluderar lakan (lakan med resårband eller vanliga), påslakan och örngott, vilka är förpackade för försäljning antingen separat eller i set.
bedlinen includes bed sheets (fitted or flat), duvet covers and pillow covers, packaged for sale either separately or in sets.

sänglinne inkluderar lakan (lakan med resårband eller vanliga), påslakan och örngott, vilka är förpackade för försäljning antingen separat eller i satser.
bedlinen includes bed sheets (fitted or flat), duvet covers and pillow covers, packaged for sale either separately or in sets.

vävmaskiner tillverkar tyger för beklädnadsindustrin men också för tekniska och industriella tillämpningar, såsom vävplast, krockkuddar samt produkter för heminredning och dekoration (lakan och gardiner, handdukar).
weaving machines make fabrics for the clothing industry but also for technical and industrial applications, such as coated fabrics, airbags, as well as home products and decoration (sheeting, curtains, towels).

toalettpapper och liknande papper, cellulosavadd eller duk av cellulosafibrer, av sådana slag som används för hushållsändamål eller sanitärt ändamål, i rullar med en bredd av högst 36 cm, eller nedskurna till bestämd storlek eller form; näsdukar, servetter för rengöring av ansikte eller händer, handdukar, bordsdukar, bordsservetter, blöjor, tamponger, lakan och liknande hushålls-, sanitets- och sjukhusartiklar samt kläder och tillbehör till kläder, av pappersmassa, papper, cellulosavadd eller duk av cellulosafibrer
toilet paper and similar paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres, of a kind used for household or sanitary purposes, in rolls of a width not exceeding 36 cm, or cut to size or shape; handkerchiefs, cleansing tissues, towels, tablecloths, serviettes, napkins for babies, tampons, bedsheets and similar household, sanitary or hospital articles, articles of apparel and clothing accessories, of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres