Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lapin aluehallintovirasto”
lapin aluehallintovirasto’
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lapin poron liha (sub)
lapin poron liha (pdo)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
lapin poron kuivaliha (sub)
lapin poron kuivaliha (pdo)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
enligt den överenskommelsen motsätter sig sverige inte registreringen av beteckningen ”lapin poron liha”.
under that agreement, sweden does not have an objection to registration of the name ‘lapin poron liha’.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
beteckningen ”lapin poron liha” bör därför registreras i enlighet med artikel 7.4 i den förordningen.
the name ‘lapin poron liha’ should therefore be registered in accordance with article 7(4) of that regulation,
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
om införande av en beteckning i registret över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar (lapin poron kuivaliha [sub])
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (lapin poron kuivaliha (pdo))
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
söderman gav heikko tuomi-nikula, chefredaktör för lapin kansa (denstörsta dagstidningen i finska lappland) en intervju den 20 september.
mr sÖderman gave an interview to mr heikko tuomi-nikula, the chiefeditor of “lapin kansa”(the main newspaper of finnish lapland), on 20september.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: