Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
akustiska larmdon reg.
fire alarm devices — sounders
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
akustiska larmdon och andra dosindikatorer
audible alarms and other indications of dose
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
saknar frånsteg för larmdon på fasad
missing exception for sounder on the façade
Last Update: 2016-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saknar frånsteg för larmdon på fasad och detektorer i kabelgrop
missing exception for sounder on the façade and for detector's in the cable pit's
Last Update: 2016-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
den elektroniska persondosimetern ger omedelbar utläsning och kan ha förhandsinställda larmdon.
the electronic personal dosimeter gives immediate readout and may have pre-set alarms.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asp-anläggning in i tunnel är fel ritad. asp-anläggning saknar kommunikation i mellan apparater nätverkskabel. kabel till larmdon klarar inte spänningfall.
asp system in the tunnel is designed wrong. asp system lacks communication between network devices. cable for sounders can not handle voltage drop.
Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: