Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
därför kommer vi inte att lusläsa de rapporter kommissionen har lagt fram i dag om framstegen i anslutningsprocessen för att försöka finna argument för att vänta i ytterligare ett år.
consequently, we will not be using a fine-tooth comb to go through the reports presented by the commission today about progress made in the preparation to accession in order to find arguments to wait for another year.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
herr talman! det är ganska underligt att vi sitter och lusläser rådets dokument efter toppmötena .
mr president, it is rather odd that we find ourselves dissecting council documents the day after summit meetings.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality: