Results for moderiktigt translation from Swedish to English

jag kommer ihåg när språklaboratorierna infördes i skolorna ; det var ett stort och moderiktigt ögonblick, och alla skolor med självrespekt hade ett sådant språklaboratorium.
i remember the time when language labs were introduced into schools; it was a great, fashionable surge and all self-respecting schools had such a language lab.

han eller hon bestämmer om våra kycklingar ska få ligga på halmbäddar eller vara fastkedjade i järnstänger innan de försvinner ner i våra halsar i form av chicken mcnuggets. han eller hon bestämmer om våra grisar ska vara fullproppade med mediciner så att de kan överleva plågorna i sina korta liv eller om herrelösa katter och hundar ska flås för att vi ska få moderiktiga vinterkappor.
he or she decides whether our chickens lie on straw bedding or are chained to iron bars before they disappear down our throats as chicken mcnuggets; whether our pigs are pumped full of medicines to enable them to survive the torments of their short lives; or whether stray cats and dogs are skinned to make stylish trimmings for winter coats.