Results for nagellack translation from Swedish to English

nagellack
nail polish

fotbehandlingar, krämmasker och nagellack
foot treatment, cream-mask, and nail polish

vilken nagellack är din favorit?
what's your favorite nail polish?

kommissionens marknadsundersökning har visat att även den sammanslagna enheten kommer att möta hård konkurrens från effektiva internationella tillverkare och utsättas för konkurrenstryck från privata märkesprodukter, särskilt på marknaden för borttagningsmedel för nagellack.
the commission's market investigation showed that the merged entity would still face strong competition from effective international manufacturers and would also continue to face competitive constraints exercised by private label products, notably in the market for nail polish removers.

dessutom kan det föreligga sekundär inhalationsexponering om de kosmetiska produkterna innehåller flyktiga ämnen som kan inandas oavsiktligt vid direkt användning, t.ex. toluen i nagellack och olika ämnen i nagelskulpteringsgel.
in addition, there may also be a possibility of secondary inhalation exposure where cosmetic products contain volatile substances which can be inhaled unintentionally in the case of direct use, e.g. toluene in nail polish, various substances contained in nail modelling gels, etc.

skönhetsprodukter: läppstift, nagellack, makeup och makeupborttagningsmedel (inklusive puderdosor, borstar och pudervippor), hårläggningsmedel och hårtinkturer, produkter avsedda att användas före och efter rakning, solbadningsprodukter, hårborttagningsmedel, parfymer och luktvatten, deodoranter, badprodukter m.m.
beauty products: lipstick, nail varnish, make-up and make-up removal products (including powder compacts, brushes and powder puffs), hair lacquers and lotions, pre-shave and after-shave products, sun-bathing products, hair removers, perfumes and toilet waters, personal deodorants, bath products, etc.,