Results for navigeringsstöd translation from Swedish to English

navigeringsstöd
navigational support

navigeringsstöd.
a navigational assistance service,

vts navigeringsstöd
vts navigational assistance service

navigeringsstöd (ns)
navigational support (ns)

information till lotsar (navigeringsstöd)
information to pilots (navigational support)

navigeringsstöd är den allmänna termen för en del tjänster till stöd för navigering på inre vattenvägar.
navigational support is the generic term for some services to assist inland navigation.

Övervakningsmyndigheten anser att lotsbåtar är ett slags navigeringsstöd som i vissa hamnar är nödvändigt av säkerhetsskäl.
the authority considers that pilot vessels are a form of navigation aid which is essential for safety purposes in certain harbours.

trafikinformationstjänsten har samma behov i fråga om trafikbilden som beskrivs i avsnitt 1.4.1.2 navigeringsstöd.
the requirements on the traffic image for the traffic organisation service are the same as described in paragraph 1.4.1.2 navigational assistance service.

vts-tjänster: en informationstjänst som även kan omfatta andra tjänster, till exempel i form av navigeringsstöd eller trafikorganisation, eller båda.
vts services means an information service, but also others, such as a navigational assistance service, or a traffic organisation service, or both.

navigeringsstöd: stöd som tillhandahålls av lotsar ombord eller vid särskilda händelser på land (lotsning från land) för att förhindra att farliga situationer för fartygstrafiken uppstår.
navigational support is support given by pilots on-board or in special circumstances on shore (pilotage from shore) to prevent the development of dangerous vessel traffic situations.

i trafikområdet (se kapitel 4.4) tillhandahåller lotsar navigeringsstöd för att förhindra att farliga trafiksituationer utvecklas ombord eller – vid särskilda händelser – på land.
in the traffic arena (chapter 4.4), navigational support is provided by pilots to prevent the development of dangerous vessel traffic situations on board or in special circumstances on shore.