Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
james nicholson
james nicholson
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
tack, herr nicholson.
thank you, mr nicholson.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
tack, herr nicholson.
thank you, mr nicholson.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
tack så mycket, herr nicholson.
thank you very much, mr nicholson.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
- betänkande av nicholson of winterbourne
- nicholson of winterbourne report
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
james nicholson talade om fjädrar .
mr nicholson mentioned feathers.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
nicholson (i-edn). - fru ordförande!
hardstaff (pse). - madam president, we need to be se rious in this parliament about achieving genuine reform of the common agricultural policy for the 21st century.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rekommendation (a6-0001/2005) av nicholson
recommendation: nicholson (a6-0001/2005)
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
- betänkande av nicholson om irländsk torsk
commission communication - decisions taken at that day's meeting
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tack så mycket för era vänliga ord, herr nicholson.
thank you mr nicholson for your kind words.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
av den anledningen röstade jag emot nicholson-betänkandet.
for that reason i voted against the nicholson report.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
nicholson (i-edn). - (en) fru ordförande!
no 4526/230
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
baroness nicholson of winterbourne tog upp frågan om adoptioner .
baroness nicholson raised the subject of adoption.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
wulf-mathies är närvarande här, men nicholson är inte här.
mrs wulfmathies is with us, but mr nicholson is not here.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
fru talman! jag gratulerar nicholson till hans utmärkta betänkande .
madam president, i congratulate mr nicholson on his excellent report.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
fråga nr 109 från james nicholson (h-0074/98)
question no 109 by james nicholson (h-0074/98)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
mot den bakgrunden är bidraget från baroness nicholson of winterbourne avgörande.
in this light, the contribution by baroness nicholson of winterbourne is crucial.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
kollega nicholson följer tyvärr kommissionens halvdana hållning i sitt betänkande .
unfortunately, mr nicholson is adopting the half-hearted stance of the commission in his report.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
herr talman! jag vill också gratulera föredragande nicholson till hans betänkande .
mr president, i would also like to congratulate the rapporteur, mr nicholson, on his report.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
i sitt gedigna betänkande säger baroness nicholson of winterbourne det också från början .
in her solid report, baroness nicholson makes no bones about this.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality: