Results for obt translation from Swedish to English

obt
obt

+ obt
(n = 237)

gss i obt
61/95 (64%)

obt: optimerad bakgrundsterapi
obt: optimised background therapy

två gånger dagligen + obt
obt alone

400 mg två gånger dagligen + obt
400 mg twice daily + obt

i median användes 4 art i obt.
a median of 4 arts was used in obt.

gånger dagligen + obt (n = 462)
isentress 400 mg b. i. d. + obt (n = 462)

användning av enfuvirtid i obt hos enfuvirtidnaiva patienter räknades som ett aktivt läkemedel i obt.
enfuvirtide use in obt in enfuvirtide-naïve patients was counted as one active drug in obt.

obt valdes baserat på individens föregående behandlingshistorik och genotypiska och fenotypiska virala resistensbestämningar vid baslinjen.
the obt was selected on the basis of the subject’s prior treatment history and baseline genotypic and phenotypic viral resistance measurements.

på samma sätt räknades användning av darunavir i obt hos darunavirnaiva patienter som ett aktivt läkemedel i obt.
similarly, darunavir use in obt in darunavir-naïve patients was counted as one active drug in obt.

förklaring: 1gss till obt (genotypic sensitivity score till optimised background).
key: 1gss to obt: genotypic sensitivity score to optimised background.

före randomiseringen valdes obt av prövaren med utgångspunkt från patientens tidigare behandlingshistorik liksom även på genotypisk och fenotypisk testning av viral resistens vid utgångsvärdet.
prior to randomization, obt were selected by the investigator based on the patient's prior treatment history, as well as baseline genotypic and phenotypic viral resistance testing.

dock kunde en signifikant behandlingsfördel fortfarande visas för celsentri jämfört med obt enbart (se tabell 8).
however, a significant treatment benefit for celsentri compared to obt alone was still demonstrated (see table 8).

andelen patienter i cna30021 med <50 kopior/ml vid vecka 48 utifrån gss i obt och andel mutationer vid baseline.
proportion of patients in cna30021with <50 cps/ml at week 48 by genotypic sensitivity score in obt and number of baseline mutations

dock kunde en signifikant behandlingsfördel fortfarande visas för maravirok jämfört med placebo + obt (se tabell 6).
however, a significant treatment benefit for maraviroc compared to placebo + obt was still demonstrated (see table 6).

celsentri 300 mg två gånger dagligen + obt var överlägsen obt ensamt i alla undergrupper av analyserade patienter (se tabell 8).
29 celsentri 300 mg twice daily + obt was superior to obt alone across all subgroups of patients analysed (see table 8).