Results for policyutveckling translation from Swedish to English

policyutveckling inom yrkesutbildning och livslångt lärande
policy development in vocational education and training and lifelong learning

fyra nyckelaktiviteter – policyutveckling, språkinlärning, ikt och resultatspridning
4 key activities – policy development; language learning; ict; dissemination

i all policyutveckling behövs därför en generell ingång.
all policy development therefore needs to ensure general access.

policyutveckling och programförvaltning, finansiell och administrativ förvaltning, sekreterarstöd
policy development and programme management; financial and administrative management; secretarial support.

bidra till policyutveckling och hantera etiska, rättsliga och samhälleliga problem
contribute to policy development and address ethical, legal and societal issues.

stödja policyutveckling genom kartläggning, utbyte och genomförande av goda lösningar.
support policy development through identification, exchange and implementation of good practice;

den kräver en stark sammankoppling av teknik och policyutveckling och -genomförande.
it requires a strong linkage between technology and policy developments and implementation.

ytterligare policyutveckling behövs framför allt på cypern, i ungern och i slovakien.
further policy developments are particularly needed in cyprus, hungary and slovakia.

detta inbegriper samordning på regeringsnivå och mellan ministerierna, policyutveckling och finansiell analys.
this includes coordination at the centre of government, inter-ministerial coordination, policy development and financial analysis.

gd konkurrens kommer att analysera vart och ett av dessa alternativ i sina pågående projekt för policyutveckling.
the competition dg is analysing each of these options further in its ongoing policy development projects.

antalet medlemsstater som använder sig av resultaten av den öppna samordningsmetoden i utformningen av sin nationella policyutveckling.
the number of member states making use of the results of the open method of coordination in their national policy development;

2.4. juridisk och teknisk expertis för policyutveckling när det gäller konsumenternas ekonomiska intressen.
2.4. legal and technical expertise for policy development on the economic interests of consumers

stöd till policyutveckling i fråga om och förberedelser för genomförande och förvaltning av gemenskapens gemensamma jordbrukspolitik och sammanhållningspolitik.
support for the policy development as well as preparation for the implementation and management of the community's common agricultural and cohesion policies.

institutet bör bli en viktig gren av eu:s policyutveckling så att åtgärder för integrering av ett jämställdhetsperspektiv kan stödjas aktivt.
the institute should become a major arm of eu policy development so that action on gender mainstreaming can be actively promoted.

fortsatta investeringar är därför nödvändiga för att säkra tillgången till tillförlitliga, jämförbara och kvalitetssäkrade data och indikatorer som ligger till grund för policyutveckling.
continuous investment is therefore needed to ensure that credible, comparable and quality-assured data and indicators are available and accessible to those involved in defining and implementing policy.

genom programdelen för regional utveckling ska länderna ges stöd såväl för policyutveckling som för förberedelser för att införa och förvalta unionens sammanhållningspolitik, särskilt strukturfonderna.
the regional development component shall support countries in policy development and preparation for the implementation and management of union cohesion policy, in particular in their preparation for the structural funds.

genom programdelen för utveckling av mänskliga resurser ska länderna ges stöd såväl för policyutveckling som för förberedelser för att införa och förvalta unionens sammanhållningspolitik, särskilt europeiska socialfonden.
the human resources development component shall support countries in policy development as well as preparation for the implementation and management of the union's cohesion policy, in particular in their preparation for the european social fund.

de nya programmen kommer att vara avpassade till den viktiga policyutveckling på europeisk nivå som skett på området sedan de nuvarande programmen utformades i slutet av 1990-talet.
the new programmes will respond to important policy developments in the field at european level that have taken place since the existing programme generation was created in the late 1990s.

genom den del av instrumentet som avser landsbygdsutveckling skall de i bilaga i förtecknade länderna ges stöd för policyutveckling i fråga om och förberedelser för genomförandet och förvaltningen av gemenskapens gemensamma jordbrukspolitik.
the rural development component shall support countries listed in annex i in policy development as well as preparation for the implementation and management of the community's common agricultural policy.

stärka den administrativa förmågan, i synnerhet genom att utveckla kapacitet för strategisk planering och policyutveckling samt förbättrad utbildning; utveckla en allmän strategi för utbildning av tjänstemän inom den offentliga sektorn.
strengthen administrative capacity, notably by developing the capacity for strategic planning and policy development as well as enhancing training, and develop a general strategy on training for civil servants.