Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
probenecidtabletter ges för att minska risken för njurskador.
probenecid tablets are given to minimise the potential for kidney damage.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
det är nödvändigt att få probenecidtabletter i samband med varje vistide dos.
you must receive a course of probenecid tablets administered orally with each vistide dose.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
du måste ta 3 doser probenecidtabletter via munnen samma dag som vistide så som visas i tabellen nedan.
you must take 3 doses of probenecid tablets orally on the same day as vistide as shown in the following table:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
för att minska risken för njurskador måste probenecidtabletter och intravenös koksaltlösning ges vid varje vistide- infusion.
to minimise the potential for kidney damage, probenecid tablets and intravenous saline solution must be administered with each vistide infusion.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
för att minska risken för njurskador kommer du att få intravenös vätska (fysiologisk koksaltlösning) före varje dos av vistide och probenecidtabletter före och efter varje dos av vistide (se avsnitt 3 nedan för mer information).
to reduce the risk of kidney damage, you will receive intravenous fluids (normal saline) before each dose of vistide and probenecid tablets before and after each dose of vistide (see section 3 below for more information).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: