Results for reasonable translation from Swedish to English

för frågan är: vad är reasonable?
because the question is, what is reasonable?

tt:mm:sssome reasonable date formats for the language
hh:mm:ss ph:mm:ss ampmsome reasonable date formats for the language

använd böjd form för månadsnamnsome reasonable time formats for the language
use declined form of month namesome reasonable time formats for the language

as low as reasonable achievable (så lågt som rimligt möjligt).
as low as reasonably achievable.

dag i veckan för religiösa förrättningar: some reasonable time formats for the language
day of the week for religious observance:

veckodag mÅnad dd ÅÅÅÅ kortveckodag mÅnad dd ÅÅÅÅsome reasonable short date formats for the language
weekday dd month yyyy shortweekday dd month yyyysome reasonable short date formats for the language

det skulle enligt min uppfattning vara livsfarligt att nu omdömeslöst ta upp i direktivet att en reasonable return on investment är tillåten.
the unthinking inclusion in the directive of allowing a reasonable return on investment to be made seems highly dangerous to me.

cra, ”estimating a reasonable profit margin for dplp’s provision of letter services”, 1 mars 2011.
cra, ‘estimating a reasonable profit margin for dplp’s provision of letter services’, 1 march 2011.

jag har lagt fram ett ändringsförslag om att artikel 3.5. skall strykas. det handlar om skillnaden mellan a reasonable time och without any significant inconvenience och en appropriate period having regard to.
jackson (ppe). - mr president, i believe that the idea be hind this directive is a good one.

enligt dplp är 66 % av deras kostnader fasta (se ”demonstration of dplp’s entitlement to a risk premium on reasonable profit for the period 1992–2010”, bild 8).
according to dplp, 66 % of its costs are fixed (see ‘demonstration of dplp’s entitlement to a risk premium on reasonable profit for the period 1992-2010’, slide 8).