Results for rekryteringstjänster translation from Swedish to English

rekryteringstjänster
recruitment services

rekryteringstjänster.
65120000

arbetsförmedlings- och rekryteringstjänster
78 10 11 permanent placement services, other than executive search services

(till exempel reklam, rekryteringstjänster, patentjurister)
= household support services (such patent agents) as cleaning services, private nannies or gardening services)

eures tillhandahåller information, rådgivning och rekryteringstjänster.
eures provides information, advice and recruitment services.

sammansättningen av euresnätverket bör vara flexibel när det gäller andra organisationer än de ovannämnda för att kunna anpassas till den föränderliga marknaden för rekryteringstjänster.
the composition of the eures network as regards other organisations than the ones above should be flexible to adjust to changing developments on the market for recruitment services.

Överklagandenämnden har ställt den fjärde frågan för att få klarhet i huruvida svaret på den första, den andra och den tredje frågan påverkas av om de nationella reglerna avser urvalsförfarandet till lägre rekryteringstjänster eller till de högsta sluttjänsterna.
by this question the national court seeks essentially to ascertain whether the régionalisation applied to italy for the marketing year 1996/1997 by regulation no 1580/96 is valid in so far as it was adopted belatedly in breach of article 3(4) and (5) of regulation no 1785/81, there is no statement of reasons which might justify such régionalisation and the conditions for treating italy as a deficit area were not satisfied.

framväxten av olika typer av arbetsförmedlingar tillsammans med de offentliga arbetsförmedlingarnas förändrade roll när det gäller nationella rekryteringstjänster visar att det finns ett behov av samordnade insatser av medlemsstaterna och europeiska kommissionen för att öppna euresnätverket såsom unionens viktigaste verktyg för att tillhandahålla rekryteringstjänster inom unionen.
the emergence of a variety of employment services coupled with the reshaped role of the pes relating to national recruitment services points towards the need for a concerted effort by member states and the european commission to open up the eures network, as the main union tool delivering intra-union recruitment services.

det behövs en omfattande översyn för att ta hänsyn till nya rörlighetsmönster, högre krav på rättvis rörlighet, tekniska förändringar för utbyte av uppgifter om lediga platser, arbetssökandes och arbetsgivares användning av många olika rekryteringskanaler och en allt större roll för andra arbetsförmedlare vid sidan av de offentliga arbetsförmedlingarna för att tillhandahålla rekryteringstjänster.
a comprehensive revision is needed to reflect new mobility patterns, enhanced requirement for fair mobility, changes in the technology for sharing job vacancy data, the use of a variety of recruitment channels by job seekers and employers and an increasing role of other labour market brokers next to the public employment services (pes) in the provision of recruitment services.

de tjänster som omfattas av detta direktiv rör ett stort antal olika verksamheter som ständigt utvecklas, och bland vilka man finner företagsrelaterade tjänster, såsom konsulttjänster inom ledarskap och förvaltning, certifiering och testning, viss typ av fastighetsservice (”facilities management”), inklusive kontorsunderhåll och annan kontorsservice, reklam, rekryteringstjänster samt handelsagenter.
the services covered by this directive concern a wide variety of ever-changing activities, including business services such as management consultancy, certification and testing; facilities management, including office maintenance; advertising; recruitment services; and the services of commercial agents.