Results for rundan translation from Swedish to English

vi vill att rundan ska ge resultat.
we want the round to succeed.

förlorade europeiska jordbrukare på rundan?
did european farmers lose out from the round ?

den rundan är därför avslutad i dag .
so this cycle is now complete.

men vi får inte vänta på resultaten från rundan.
but we must not just wait for the outcome of that round.

finns det ett tidsschema för den andra rundan ?
is there a timetable for the second round?

somliga kan vi lösa inom ramen för wto-rundan .
some of them we can solve within the framework of the world trade round.

doha-rundan har fortsatt sitt fokus på ett utvecklingsperspektiv
the doha round retains its focus on development issues

bidrag till rundan ska baseras på förmågan att bidra.
contributions to the round should be based on capacity to contribute.

ingen av dem nämnde faktiskt att den nittonde rundan, som
unless the european union is pre pared to take clear initiatives to revitalize these talks, we risk jeopardizing the whole process.

det är därför också en viktig del i wto-rundan.
this will form an important part of the discussions due to take place at the wto round.

jag hoppas fortfarande att vi ska lyckas avsluta rundan i år .
i am still hopeful of a positive outcome this year.

slutresultaten av wto:s utvecklingsagenda från doha-rundan är viktiga.
conclusion of wto dda round is important.

"samtliga parter enades om detta under uruguay-rundan.
"it was agreed by all parties during the uruguay-round.

detta fastställdes redan under den tredje rundan i brasilien och santiago.
this was already established during the third round in brasilia and santiago.

dagordningen för överläggningarna definierades i slutsatserna från den föregående uruguay-rundan.
the agenda for the talks was defined by the conclusions of the previous uruguay round.

den sista gatt-rundan slutfördes inte innan eu hade slutfört sitt avtal om bananer .
the final gatt round was not concluded until the eu had finalised its agreement on bananas.

den andra rundan hålls den 29 november–3 december 2010 i bergen (norge).
the second round is being held from 29 november to 3 december 2010 in bergen (norway).

det råder dock oenighet om rundans omfattning .
however, we do not agree on how broad-based the round should be