Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vid sänggåendet
(n = 281)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
600 mg vid sänggåendet
600 mg at bedtime
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pegasysinjektioner tas normalt vid sänggåendet.
pegasys injection is normally taken at bedtime.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
ongentys ska helst tas vid sänggåendet.
ongentys should be taken preferably at bedtime.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Ät inte senare än tre timmar för sänggåendet.
avoid eating less than three hours before bedtime
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ta din avonex-injektion precis före sänggåendet.
use your avonex injection just before bedtime.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
ta pelzont en gång dagligen, på kvällen eller vid sänggåendet.
take pelzont once a day, in the evening or at bedtime.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- ta pelzont en gång dagligen, på kvällen eller vid sänggåendet
how to take • take pelzont once a day, in the evening or at bedtime. • take pelzont with food. • swallow each tablet whole.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sustiva rekommenderas att intas på fastande mage, företrädesvis vid sänggåendet.
sustiva is recommended to be taken on an empty stomach preferably at bedtime.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
sonata kan tas omedelbart före sänggåendet eller vid insomningssvårigheter efter sänggåendet.
sonata can be taken immediately before going to bed or after the patient has gone to bed and is experiencing difficulty falling asleep.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
omnitrope injiceras (under huden) en gång per dygn, före sänggåendet.
omnitrope is given by subcutaneous injection (under the skin), once a day at bedtime.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: