Results for skogsregister translation from Swedish to English

utöver detta skulle införandet av skogsregister vara av stor betydelse och medverka till att skydda återupprättandet av den ekologiska mångfalden samt att bekämpa markprofitering.
similarly, forest registers are desperately needed; this will help to protect and recover our ecological heritage and fight land speculation.

det stod i detta sammanhang klart att mordbrännare, som vinner på att förstöra skogarna, uppmuntras av bristerna i och avsaknaden av skogsregister eller genom bristfälligt preciserad markanvändning.
it was clear in this context that arsonists, who profit by destroying forests, are encouraged by shortcomings in or the lack of forest registers, or by poorly defined land use.

det är nödvändigt att göra en allvarlig studie av de olika metoderna för ingripande , men utifrån en klar uppfattning om vilka prioriteringar som skall gälla: för det första att skydda skogstillgångarna och de genetiska resurserna; för det andra ett europeiskt skogsregister, diversifierade nyttjandekriterier, klara regler, teknisk utvärdering, skydd mot risker .
we need to undertake a serious study of the means of action based on a clear system of priorities: first, to safeguard forests and genetic resources; secondly, there has to be a european forestry register, diversified criteria for use, clear rules, technical assessment and protection from dangers.