Results for stållinor translation from Swedish to English

järn- eller stållinor.
refuse skips.

import av stållinor till unionen
imports of swr into the union

investeringarna avsåg främst stållinor med höga marginaler.
investments mainly concentrated on high margin swr.

som är stagad av stållinor och ett drivsystem med ingreppstransmission,
sustained by steel wire rope and a positive drive system

tillverkning av stållinor hos de samarbetsvilliga företagen i sydkorea och malaysia
production of swr of the cooperating companies in the republic of korea and malaysia

utveckling av importen av stållinor till unionen sedan införandet av åtgärderna
evolution of imports of swr to the union since the imposition of the measures

den klagande gemenskapstillverkarens huvudsakliga verksamhet utgjordes därför av tillverkning av stållinor.
the principal activity of this complainant community producer was therefore the production of swr.

det konstaterades att dessa faktorer hade den största inverkan på priserna för stållinor.
these elements were found to be the main price drivers of swr.

den tillverkar stållinor inte bara i indien men även i andra produktionsanläggningar runtom i världen.
it produces steel wire ropes not only in india but also in its other production facilities worldwide.

det konstaterades också att importörerna/grossisterna handlade med stållinor framställda i gemenskapen.
it was also found that the importers/wholesalers acted as traders for swr produced in the community.

tillverkningen av stållinor utgör den huvudsakliga verksamheten i samtliga de sex företag som ingick i stickprovet.
for all six companies in the sample, the production of swr represents its main activity.

det bör erinras om att gemenskapsindustrin tillverkar hela sortimentet av stållinor, inbegripet sådana med liten diameter.
it is to be recalled that the community industry produces the full range of swr including the small diameters.

prisunderskridandeberäkningen var emellertid en jämförelse mellan ett stort antal stållinor som såldes till ett stort antal parter.
the undercutting calculation however, was a comparison made between a larger number of swr sold by a larger number of parties.

av tabell 1 framgår importkvantiteterna av stållinor från ovannämnda länder till unionen sedan åtgärderna infördes 1999 till och med undersökningsperioden.
table 1 shows import quantities of swr from the abovementioned countries into the union since the imposition of the measures in 1999 until the ip:

det säljer bara sin egen och det italienska moderföretagets produktion och det har aldrig köpt några stållinor eller något annat material från kina.
it only sells its own production or that of its mother company in italy, and never purchased any swr, or other materials, from the prc.

efter det att de gällande åtgärderna införts för import av stållinor från ukraina konstaterades det att dessa åtgärder kringgicks genom import av stållinor från moldavien.
following the imposition of the existing measures on imports of swr from ukraine, it was found that these measures were being circumvented by imports of swr from moldova.

stållinor kan vara tillkapade i längder eller vara utrustade med anslutningar (krokar, ringar) och kan vara plastöverdragna.
swr may be cut to length or fitted (hooks, rings), and may be covered with plastic.

att gemenskapstillverkarna såväl som de exporterande tillverkarna tillverkade hela sortimentet av stållinor, dvs. stållinor för mer särskilda ändamål och stållinor för mer allmänna ändamål.
the community producers were found to be engaged in the production of the whole range of swr, as were the exporting producers, i.e. the production of the more specialised swr as well as the more commodity type of swr,

begäran ingavs av eu wire rope industries liaison committee (ewris) för unionstillverkarna av stållinor (nedan kallad sökanden).
the request was submitted by the liaison committee of the eu wire rope industries (ewris) on behalf of the union producers of steel ropes and cables (the ‘applicant’).

vid prisunderskridandeberäkningen grupperades stållinorna i enlighet med antalet trådar och kardeler i linan, linans konstruktion och dess diameter.
for the undercutting calculations swr were grouped according to the number of wires and the number of strands in a rope, the construction type of the rope and its diameter.