Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vi är stolta över det .
we are proud of that, too.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
var stolta över ert land!
be proud of your country!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
låt oss vara stolta över eu .
let us be proud of europe.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
vi kan vara stolta över resultatet .
we have a result we can be proud of.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
så, låt oss vara stolta över eu .
so, let us be proud of europe.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
vi är stolta över denna bedrift.
we are proud of this achievement.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
swisscasino är stolta över att presentera:
swisscasino proud to present:
Last Update: 2012-04-19
Usage Frequency: 3
Quality:
bra gjort, vi är stolta över er!
well done, we are proud of you!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
vi kan vara stolta över detta direktiv .
we can be proud of this directive.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
vi kan vara stolta över våra europeiska viner.
we can take pride in our european wine.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
”vi ska vara stolta över den europeiska industrin.
these that horizontal conditions were groups are not eternal.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vi är mycket stolta över e-vänskolesystemets framgångar.
we are very proud of the success of the etwinning scheme.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: