Results for toleransintervallet translation from Swedish to English

det glidande vägda genomsnittet beräknas därefter på nytt för att kontrollera om det ligger inom det ovan nämnda toleransintervallet.
the mwa is then recalculated to check whether it lies within the abovementioned range of tolerance.

tolerans det intervall där 95 % av en uppsättning registrerade värden för en viss kvantitet ska finnas och de 5 % som kvarstår avviker från toleransintervallet.
"tolerance" means the interval in which 95 per cent of a set of recorded values of a certain quantity shall lie, with the remaining 5 per cent of the recorded values deviating from the tolerance interval.

om det fastställts att produkten överensstämmer med kraven enligt a och b skall det parti som kontrolleras anses uppfylla de krav som anges i artikel 2.1 b, även om ett av de fem värdena inte ligger inom toleransintervallet ± två procentenheter.
where compliance with the conditions set out under a and b is established, the batch being checked is deemed to comply with the requirements of article 2(1)(b) even where one of the five values falls outside the tolerance range of ± two percentage points.

ensidigt statistiskt toleransintervall
one-sided statistical tolerance interval