Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
varför föreslås detta underliga system?
why is this peculiar system being proposed?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
och den underliga termen låter ännu värre.
while the strange term sounds even worse.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
det underliga ljudet fick henne upp ur sin säng.
the strange sound raised her from her bed.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
det gick till på ett underligt sätt.
all in all, it was a strange state of affairs.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality: