Results for ungdomsidrott translation from Swedish to English

organisationerna har till exempel varit verksamma inom ungdomsidrott, ungdomsarbete och förbättring av stadsmiljön.
the organizations were involved, for example, in the youth movement, youth employment and improving the urban environment.

det var också en besvikelse att samarbete på området för ungdomsidrott bara förekommer i två av de fem nationella handlingsplanerna.
it was also noted with disappointment that cooperation in the field of youth sport features in only two of the five naps.

däremot betyder det inte att vi delar uppfattningen att eu skall engagera sig i särskild sportpolitik, vare sig det gäller elitidrott eller ungdomsidrott.
but that does not mean that we share the opinion that the eu should concern itself with a specific sports policy, for top class sport or for sport for young people.

viktigt är också att särskild uppmärksamhet ägnas skolidrott, ungdomsidrott och kvinnlig idrott i detta betänkande, d v s att varje individ och framför allt ekonomiskt svagare och missgynnade befolkningsgrupper ges rätten till aktivt idrottsutövande.
another important feature of the report is its special emphasis on school sport, youth sport and women's sport, reflecting the fact that everyone, and particularly those from poorer and disadvantaged sections of the population, should have the right to engage actively in sport.

för mig finns det inga tvivel: i min ungdom - och det samma stämmer nog för de flesta av er - berördes en mycket större andel ungdomar av skolidrott och ungdomsidrott.
for me there is no doubt: in my youth - and the same will be true of most of you - school and youth sport affected a much larger percentage of young people.

2. inser att idrotten utgör en del av ungdomars vardag på så sätt att det, vid sidan av traditionell, organiserad ungdomsidrott, finns en växande ungdomsidrottsverksamhet som har sitt upphov i ungdomarnas egna behov och är en integrerad del av den rika mångfalden av ungdomskulturer,
(2) recognise that sporting activities form part of young people's everyday life in that, alongside traditional, organised youth sports, there are growing youth sporting activities stemming from young people's own needs, which are an integral part of the rich variety of youth cultures;