Results for upptagandet av krediter translation from Swedish to English

andra former av krediter:
'other type of credit facility' means:

upptagandet av varorna i inventarieförteckningen
entry of the goods in the inventories

den utgörs fortfarande av krediter.
for that source continues to be credit.

b) andra former av krediter:
(b) 'other type of credit facility' means:

vi förespråkar upptagandet av ukraina i wto .
we advocate the inclusion of ukraine in the wto, naturally.

upptagandet av europaparlamentets ändringar vid första behandlingen
action taken on the amendments proposed by parliament at first reading

typ av krediter som saluförs av det gemensamma företaget
nature of the loans marketed by the jv

1995 anslogs 8 miljoner i form av krediter ur globala lån.
some 8 million was also allocated under global loan finance.

angående: integrering av krediter grundade på kyotomekanismerna med utvecklingssamarbetet
subject: linking kyoto mechanism credits to development cooperation

verksamheter som betalningsinstitut kan ägna sig åt, särkilt beviljande av krediter.
activities that payment institutions may undertake, in particular the granting of credit;

fram till helt nyligen utnyttjades bara vanliga livförsäkringar för återbetalning av krediter.
up until quite recently only traditional life assurance was used for the constitution of credit.

genom sin förvaltning av krediter spelar denna bank dessutom en etisk roll.
this bank takes an ethical approach to credit management.

dessa räntor motsvarade de marknadsräntor som tillämpades för andra typer av krediter.
chupa chups requested deferral of its tax debts before the period for voluntary payment had expired.

beviljande av krediter: utlåning av, eller utfästelse att låna ut, betalningsmedel.
"granting of credit" means the lending of money or the promise to lend money;

beviljande av och förmedling av krediter samt förvaltning av krediter av den som beviljat krediten.
the granting and the negotiation of credit and the management of credit by the person granting it;

detta europaparlament har upprepade gånger pläderat för upptagandet av sociala klausuler i internationella handelsavtal .
time and time again the european parliament has called for social clauses to be included in international trade agreements.

upptagandet av tiametoxam i bilaga i till det direktivet bör därför utvidgas till att omfatta produkttyp 18.
it is therefore appropriate to extend the inclusion of thiamethoxam in annex i to that directive to product-type 18.

upptagandet av japan i förteckningen sköts dock upp när mul- och klövsjuka konstaterades i landet 2010.
the listing was, however, postponed when foot-and-mouth disease occurred in japan in 2010.

de består av användning av krediter från fonden inom imf:s "general resources account";
they consist of use of fund credit within the imf's general resources account;

(3) kapitel ix i ims-programmets behörighetsregler innehåller bestämmelser om upptagandet av nya deltagare.
(3) the ims terms of reference make provisions in chapter ix for the admission of new participants.