Results for visserligen translation from Swedish to English

finns visserligen kommandot
menu, the menu item

 nvandringsfrågan vilar visserligen
a tional responsibility for each

visserligen bestäms de evenemang som
admittedly, the identity of the events considered to be of major

integrationsinitiativ genomförs visserligen lokalt.
integration initiatives are indeed implanted locally.

det återstår visserligen mycket att göra.
of course, there still remains much to be done.

vi vill visserligen, men vi accepteras inte.
we want to be involved, but we are not accepted.

visserligen har regis-programmet genomförts.
the regis programme has of course been set up and in this connection.

det har visserligen skett en del förändringar.
it is true that there has been some change.

visserligen måste de mänskliga rättigheterna skyddas.
at the same time, however, human rights • must be maintained.

enligt ordningen får skatteavdrag visserligen göras både
although the programme provides for

dessa rön har visserligen förändrats under tiden .
in the meantime, however, the state of knowledge has changed.

visserligen skulle jag ha lagt tyngdpunkterna något annorlunda .
however, i would have placed emphasis on quite different areas.

de berör visserligen mindre ändringar i gällande förordningar .
we have voted against the three daul reports.

stabilitetsindexet visserligen men detta saknar betydelse eftersom kvoten pass
the stability index is low, but this does not matter because it is accompanied by a high ratio.

detta förslag ligger visserligen fortfarande hos rådet för beslut .
this proposal is still before the council, awaiting its decision.

visserligen har några ändringsförslag urvattnat detta betänkandes karaktär något.
however, some amendments have diluted the report somewhat.

antalet företag förefaller visserligen relativt stabilt, men företagens storlek ökar.
although some consolidation is in evidence in terms of the actual numbers of businesses involved, the size of those businesses is on the increase.