Results for when translation from Swedish to English

% 1 bokstävertitle for the clue list when printing
%1 letters

dölj notification text when activating a connection
network interface unavailable

organ failure, when added to best standard care
standard care

gaucher disease when enzyme replacement therapy is unsuitable
enzyme replacement therapy is

ny etikett...@label indicator when no tags defined
new tab@label indicator when no tags defined

allmäntnotification when the pastebin applet has copied the url to the clipboard
general

kontrollerar signaturertransaction state, when we return to a previous system state
checking signatures

gå till första nya brevcontinuation of "when entering a folder:"
jump to first new messagecontinuation of "when entering a folder:"

fråga efter bekräftelse när@option:check ask for confirmation when
ask for confirmation when@option:check ask for confirmation when

gå till första olästa eller nya brevcontinuation of "when entering a folder:"
jump to first unread or new messagecontinuation of "when entering a folder:"

filer eller kataloger flyttas till papperskorgen@option:check ask for confirmation when
moving files or folders to wastebin@option:check ask for confirmation when

bygg om & index@ label: listbox scope used when rebuilding index.
rebuild & index

avancerade alternativ för novell vpn@ item: inlist item added when openvpn cipher lookup failed
novellvpn advanced options

biosafety clearing house, record id: se [to be completed when notified].
biosafety clearing house, record id: see [to be completed when notified].

etiketter' last played '(when was track last played) playlist column name and token for playlist layouts
labels

% 1 (% 2 x% 3 bildpunkter) media controller status message when the media is loading
%1 (%2x%3 pixels)

wheat germ agglutinin-horseradish peroxidase conjugate
wheat germ agglutinin horseradish peroxidase conjugate