Results for begynnelsen translation from Swedish to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Finnish

Info

Swedish

begynnelsen...

Finnish

alkusanat ...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

- begynnelsen

Finnish

- the beginning

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

- begynnelsen.

Finnish

- kaiken alussa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

- "i begynnelsen..."

Finnish

- "alussa oli sana."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

för den här begynnelsen.

Finnish

tätä alkua varten.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

-begynna i begynnelsen.

Finnish

"aikojen alussa..."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

i begynnelsen var ordet.

Finnish

alussa oli sana

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

han var med gud i begynnelsen.

Finnish

hän oli alussa jumalan tykönä.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

den representerar... begynnelsen av era.

Finnish

se edustaa miksi kirjoitettu sana on niin tärkeää..

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

hon, som härskade i begynnelsen!

Finnish

hänet, joka hallitsi aikojen alussa!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

det fanns i begynnelsen hos gud.

Finnish

hän oli alussa jumalan luona.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

"stora ting är små i begynnelsen."

Finnish

"suurilla asioilla on pieni alku."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

l begynnelsen fanns howard the duckl

Finnish

ja alussa oli... howard the duck

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

i begynnelsen skapade gud himmel och jord.

Finnish

alussa loi jumala taivaan ja maan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Swedish

"där begynnelsen är ska ock änden vara."

Finnish

"ymmärtäkää, loppu tulee olemaan siellä, missä on alku."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

all ära, all uppskattning, allt sedan begynnelsen.

Finnish

kunnian, kehut, aivan kaiken pienestä pitäen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

"i begynnelsen skapade gud himmel och jord."

Finnish

"alussa oli - taivas ja maa."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

"i begynnelsen var världen tom. och guds ande..."

Finnish

alussa, maailma oli tyhjä. - ja jumalan henget tulivat...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

den betyder mörker, tillbaka till begynnelsen, -kaos...

Finnish

se tarkoittaa pimeyttä,... paluuta alkuun,... kaaosta...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

"i begynnelsen, skapade gud himmelen och jorden. "

Finnish

"alussa jumala loi taivaan ja maan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,773,682,970 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK