Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fördelaktiga vindar.
tuuli on hyvä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-Äntligen fördelaktiga vindar.
vihdoinkin kunnon tuuli. -meidän etumme, kapteeni foster.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
strömmar och vind är fördelaktiga.
olen odottanut tätä päivää!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"det ekonomiskt mest fördelaktiga anbudet enligt följande kriterier: tjänsternas miljöpåverkan enligt kontraktshandlingarna."
"taloudellisesti edullisin tarjous seuraavien perusteiden mukaan: tarjouseritelmän mukainen vaikutus ympäristöön."
4.1. ett mycket fördelaktigt läge
4.1. erittäin suotuisa tilanne
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: