Results for härleda translation from Swedish to Finnish

härleda
deduktio

och får jag härleda..
minä päättelen, mycroft...

jag kan härleda väldigt lite från min utredning.
tutkimukseni eivät ole edenneet juuri ollenkaan.

att härleda en ny indikator vore således onödigt.
tällöin ei tarvittaisi muita, johdettuja indikaattoreita.

de är i dåligt skick och svåra att härleda.
huonosti säilytettyjä, tekijöitä on vaikea varmistaa.

följaktligen kan han inte härleda någon rättighet frän denna förordning.
näin ollen hän ei voi vedota mihinkään tästä asetuksesta johtuvaan oikeuteen.

ackerman blev ju påkörd, och skadorna gick inte säkert att härleda.
ackerman oli yliajon uhri, muistatko? vammoista ei voitu päätellä mitään. sanoit itse niin oikeudenkäynnissä.

ur denna erfarenhet kan vi härleda stora personliga och sociala fördelar.
tämä kokemus on henkilökohtaisella ja sosiaalisella tasolla hyvin palkitseva.

att härleda statens regionala räkenskaper ur dess nationalräkenskaper genom att tillämpa motpartskriteriet
valtionhallinnon aluetilinpidon johtaminen kansantalouden tilinpidosta vastinkriteeriä soveltaen

professor chaikin, ni undersökte ludd ur kameraväskan för att härleda det till sparkdräkten.
professori chaikin, tutkitte, olivatko tukot laukussa - voineet tulla potkupuvusta. -pitää paikkansa.

för att härleda uppgifter från eaa/eaf för nationalräkenskaperna måste man beakta några karakteristiska drag.
jotta maa- ja metsätalouden taloustileistä voitaisiin johtaa kansantalouden tilinpidossa tarvittavat tiedot, joitakin erityispiirteitä on otettava huomioon.

krypteringsnycklar eller information som kan användas för att härleda nycklarna måste alltid skyddas under lagring.
salausavaimet tai tiedot, joiden avulla avaimet voidaan johtaa, on aina suojattava, kun ne on tallennettu.

inverterade kurser som härleds från omräkningskurserna
muuntokursseista johtuvat käänteiset kurssit