Results for narkotikasmuggling translation from Swedish to Finnish

-narkotikasmuggling...?
- oletko huumekuriiri? ei, vaan "lääkärit ilman rajoja".

stämpling till narkotikasmuggling.
salaliitto tuoda heroiinia maahan.

• kampen mot narkotikasmuggling.
• taistelu huumausaineiden salakuljetusta vastaan.

nej, jag utreder narkotikasmuggling.
ei, tutkin huumesalakuljetusta.

ett imperium nu mer lönande än narkotikasmuggling.
valtakunta, - joka on tuottoisampi kuin huumekauppa.

ni menar att han håller på med narkotikasmuggling?
uskotte siis, että hän on itse sekaantunut siihen huumejuttuun?

det hänger samman med narkotikasmuggling , terrorism och sedelförfalskning.
se liittyy huumeiden salakuljetukseen, terrorismiin ja setelirahan väärennökseen.

lagstiftning inriktad på att bekämpa narkotikasmuggling på öppna havet
vuonna 1988 huumausaineiden laitonta kauppaa vastaan tehdyn yk:n yleissopimuksen 17 artiklassa suunnitellaan jatkoyhteistyötä.

vet du vad det är för straff för narkotikasmuggling där du är?
tiedättekö mitä siellä saa huumeiden salakuljetuksesta rangaistukseksi?

han hotas av utvisning till italien där åtal för narkotikasmuggling väntar.
...hän pakoilee oikeudenkäyntiään italiassa, jossa häntä odottavat useat huumeen-salakuljetus syytteet.

ni nämnde hur frågorna om asyl , människohandel och narkotikasmuggling bör hanteras.
kommentoitte sitä, kuinka turvapaikkaa, ihmiskauppaa ja huumekauppaa koskevia asioita olisi käsiteltävä.

sedan 1994 har europol bidragitmed underrättelser och analytisktstöd till utredningar om narkotikasmuggling.
nuorten eurooppalaistenpitäisi voida pitää hauskaa ilman pelkoahuumeista.

frågan om förhindrande av narkotikasmuggling till fängelser har därför inte diskuterats i rådet.
huumeiden vankiloihin salakuljettamisen estämistä ei ole käsitelty neuvostossa.

som han är lite kindergartner istället för en vuxen vuxen som varit narkotikasmuggling till jihadister.
kuin hän olisi kakara, eikä lääkkeiden salakuljettaja.

detta gäller särskilt förenta nationerna som har en världsomspännande strategi för att bekämpa narkotikasmuggling.
nykyisessä toimintasuunnitelmassa on yhtä aikaa neljä painopistealaa:

kampen mot narkotikasmuggling, han del med människor samt bidragsbedrägerier kräver både europeisk och global samordning.
sen vuoksi arvoisat kollegat, äänestäkää 15 kohdan viimeisiä osaa ja 16 kohdan alussa olevia muutta mia sanoja vastaan.

den kraftigt ökade handeln är mer lönsam än narkotikasmuggling och styrs allt oftare av en organiserad maffia.
voimakkaasti lisääntyvä ihmiskauppa on huumeiden salakuljetusta kannattavampaa, ja sitä johtaa entistä useammin järjestäytynyt mafia.

en tilläggsstrategi som koncentrerade sig på åtgärder för att bekämpa olaglig narkotikasmuggling stöddes sedermera vid rådet i madrid.
lisätoimintasuunnitelma, jossa keskityttiin toimiin laittoman huumekaupan estämiseksi, hyväksyttiin myöhemmin madridin neuvostossa.

det bestämdes att studien skulle ta upp sådana områden som narkotikasmuggling, smuggling av nukleära material samt organiserad brottslighet.
siksi tacisia ohjaavatkin periaatteet, jotka yhtenäisiä toimenpideohjelmien kanssa. tacishankkeiden menestys johtuu suuressa määrin niiden laajemmasta poliittisesta toimintaympäristöstä.

allmänheten kopplar allt oftare samman brott med narkotikasmuggling, ligor och pedofili (övergrepp mot barn).
julkisuudessa puitavat rikokset liittyvät useimmiten huumekauppaan, uskonlahkoihin ja pedofiliaan (lasten hyväksikäyttöön).