From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
därför, herr ordförande, måste era och era regeringsmedlemmars personliga ansträngningar ligga i nivå med omständigheterna .
arvoisa puheenjohtaja, siksi teidän oman panoksenne ja hallituksenne jäsenten ponnistelujen täytyy olla tilanteen tasalla.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
d en ny lag om regeringsmedlemmars och statssekreterares rättsliga ställning och ansvar kommer att bidra till ökad öppenhet i den ungerska förvaltningens verksamhet.
d uudella lailla hallituksen jäsenten ja valtiosihteereiden oikeudellisesta asemasta ja vastuuvelvollisuudesta lisätään unkarin hallinnon toiminnan avoimuutta.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i betänkandet nämns, och jag citerar, ” framstående politikers och regeringsmedlemmars djupt rasistiska, antisemitiska, islamofobiska och homofobiska uttalanden och handlingar ”.
mietinnössä puhutaan" nimekkäiden poliitikkojen ja hallitusten jäsenten ilmeisen rasistisista, antisemiittisistä sekä islamilla ja homoseksuaalisuudella pelottelevista lausunnoista ja toimista".
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alla var där mer eller mindre förblindade, oppositionspolitikerna, inte mindre än åtskilliga regeringsmedlemmar.
van bladel (upe). - (nl) arvoisa puhemies, päätöslauselmassa mainitaan kymmenen maata, mutta minä asetan kiinan etusijalle.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: