Results for samlingspartiet translation from Swedish to Finnish

samlingspartiet
kokoomus

samlingspartiet och landsbygens folk
kokoomuksen ja maakansan yhdistys

samlingspartiet 20,2. socialdemokratiska partiet 19,5.
kokoomus 20,2, sdp 19,5.

centerpartiet folkpartiet liberalerna moderata samlingspartiet miljöpartiet socialdemokratiska arbetarepartiet vänsterpartiet
sosiaalidemokraattinen puolue radikaalivasemmisto konservatiivinen kansanpuolue sosialistinen kansanpuolue kesäkuu-liike ey:n vastainen kansanliike liberaalipuolue

­ arbetet i parlamentet är mer kon­ samlingspartiet i malmöhus län (se­ struktivt än jag trodde.
"itälaajentumisen osalta eu:n olisi syytä pitää pää kylmä­nä.

det konservativa nationella samlingspartiet är betydligt starkare i städerna och centerpartiet har sitt främsta stöd på landsbygden.
konservatiivinen kokoomuspuolue on vah-vimmillaan kaupunkialueilla ja keskustan pääkannatas on maaseudulla.

(1972-1988) 0 ledamot av partistyrelsen för moderata samlingspartiet (1990-1995).
Φ maltillisen kokoomuspuolueen puoluehallituksen jäsen (1990­1995).

från och med 1987 har faktiskt socialdemokraterna och samlingspartiet, som tidigare var motståndare, ofta suttit i samma regeringar.
vuodesta 1987 lähtien entiset vastavoimat suomen sosialidemokraattinen puolue ja kansallinen kokoomus ovat tehneet usein yhteistyötä samassa hallituksessa.

familj ensamstående svenskt medlemskap i eu ja svensk partitillhörighet modera­ta samlingspartiet partigrupp i ep ppe utskott i ep utskottet för transport och turism; suppleant i budgetutskot­tet
parlamentin ja neuvoston pitkään jatkunut kiista tutki­muksen neljännen puiteohjelman lisärahoituksesta tiivistyy.

det är ett betänkande av hög kvalitet , väl i linje med det som hans företrädare från moderata samlingspartiet , margaretha af ugglas, gav till vårt parlament i samma ämne .
se on korkealaatuinen mietintö ja hyvin linjassa sen mietinnön kanssa, jonka hänen edeltäjänsä maltillisesta kokoomuksesta, margaretha af ugglas, antoi parlamentillemme samasta aiheesta.

i södra finland är socialdemokraterna och samlingspartiet starka, medan centern och vänsterförbundet är stora i norra finland (ståhlberg och oulasvirta, 1996).
sosiaalidemokraatit ja kokoomus ovat vahvoja etelässä, kun taas keskusta ja vasemmistoliitto ovat pohjoisen pääpuolueita (ståhlberg & oulasvirta 1996). cdr 222/98 (fi)

i utskottet ingår representan­ter från samlingspartiet (konservativa), vänsterförbundet, svenska folkpartiet i finland samt oppositionspartierna centern i finland och enmanspartiet virtanens parlamentariska fraktion.
hän kertoi olevansa hyvin tyytyväinen säätiön tiiviistä yhteistyösuhteista monen suomalaisen järjestön kanssa samoin kuin siitä, että säätiön työn tulokset pyritään ottamaan suomessa huomioon.

gruppen för europeiska folkpartiet (kristdemokrater) och europademokraterna (moderata samlingspartiet: per­ame arvidsson, staffan burenstam linder, gunilla carlsson,
parlamentti hyväksyi mietinnön (äänin 336 puoles­ta, 52 vastaan ja 93 tyhjää) kalatalousvaliokunnan esittämin tarkistuksin.

kristdemokrater (europeiska folkpartiets grupp [kristdemokratiska gruppen] - ppe) i gruppen finns de svenska moderaterna och kristdemokraterna samt det finska samlingspartiet.
Äänestämällä euroopan parlamentin vaaleissa euroopan kansalaiset vaikuttavat suoraan euroopan unionin toimintaan, jonka merkitys heidän jokapäiväisessä elämässään kasvaa jatkuvasti.

0 förbundsordförande i moderata samlingspartiet i malmöhus län. 0 riksdagsledamot (1979-1995); f.d. ledamot av trafikutskottet, lagutskottet, socialutskottet samt ees-utskottet.
0 maltillisen kokoomuspuolueen malmöhusin läänin liittopuheen­johtaja.