Results for tacisprogrammet translation from Swedish to Finnish

tacisprogrammet
tacis-ohjelma

prioriteringarna för tacisprogrammet är
tacis-ohjelmassa ovat etusijalla sijalla

gränsöverskridande samarbete (tacisprogrammet)
rajat ylittävä yhteistyö (tacis-ohjelma)

tacisprogrammet och europeiska gemenskapens institutioner
tacis ja euroopan yhteisöjen instituutiot

1.3.98 kärnsäkerhet — tacisprogrammet 1998.
1.3.98 ydinturvallisuutta 1998 tacis-ohjelma.

gränsöverskridande samarbete (tacisprogrammet), s. 20
rajat ylittävä yhteistyö (tacis-ohjelma), s. 21

kärnkraftssäkerhetsprogrammet är det största enskilda tacisprogrammet.
ydlnturvalllsuusohjelma on laajin yksittäinen tacis-ohjelma.

de nödvändiga politiska pengarna tas ur tacisprogrammet.
puhemies. - keskustelu on päättynyt.

1.3.97 gränsöverskridande samarbete - tacisprogrammet 1998.
entisen neuvostoliiton alueen itsenäiset valtiot, mongolia asianmukaisten valvontajärjestelyjen tärkeyttä mukaan lukien:

1.3.95 Åtgärdsprogram för ryssland — tacisprogrammet 1998.
1.3.95 venäjää koskeva vuoden 1998 tacistoimintaohjelma.

1.3.99 särskilt stöd till azerbajdzjan - tacisprogrammet 1998.
7.5.99 azerbaidzanille myönnettävää erikoistukea koskeva vuoden 1998 tacis-ohjelma.

0 0 0 0 0 0 tacisprogrammet för turkmenistan uppgick under 1995 till 4 miljoner ecu.
0 0 0 0 0 0 vuonna 1995 tacls-ohjelmassa on turkmenistanille varat tu 4 miljoonaa ecua.

tacisprogrammet tekniskt bistånd till oberoende staters samvälde (oss)
wto(world trade organisation) maailmankauppajärjestö (gattin seuraaja)

för att förstärka den generella europeiska policyn har tacisprogrammet uppmuntrat:
• moniarvoisuutta facilities-ohjelmiensa kautta

den finansiella verksamheten av tacisprogrammet kan mätas utifrån följande indikatorer:
tacisohjelman taloudellisia saavutuksia voidaan mitata seuraavilla tunnusluvuilla

det fram­går av denna rapport att år 1994 är av avgörande betydelse för tacisprogrammet.
1.4.90 luonnos: euroopan yhteisöjen ja mol­dovan tasavallan välinen väliaikaissopimus kaupasta ja kaupan liitännäistoimenpiteistä.

1.3.96 förslag till finansiering av möten och konferenser - tacisprogrammet 1998.
1.3.97 rajat ylittävää yhteistyötä koskeva vuoden 1998 tacis-ohjelma.

2)samarbete med de oberoende staterna i före detta sovjetunionen (tacisprogrammet)
2)yhteistyö entisen neuvostoliiton uusien itsenäisten valtioiden kanssa (tacis-ohjelma)

1.4.92 kommissionens beslut om godkännande av tacisprogrammet för 1995 i fråga om kärn­kraftssäkerhet.
1.4.92 komission päätös ydinturvallisuutta koskevan tacis 1995 -ohjelman vahvistamisesta. sesta.

det fleråriga angreppssättet underlättar samarbetet mellan tacisprogrammet, andra av kommissionens tjänster och andra bidragsgivare.
seurantaryhmät ovat tehneet maakohtaiset arviot moldovasta ja valko-venäjästä ja valmistelevat arviota tacisin demokratiaohjelmasta.