From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
termiserad mjölk skall
termisoitu maito:
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:
alla: mjölk inbegripet obehandlad, pastöriserad eller termiserad mjölk.
kaikki: maito sisältää raakamaidon sekä pastöroidun ja termisoidun maidon.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i samtliga fall där m-normen har överskridits vad gäller ost som tillverkats av rå mjölk och termiserad mjölk eller mjuk ost skall tester dessutom utföras för att eventuell förekomst av toxiner i sådana produkter skall kunna utrönas med hjälp av en metod som skall fastställas i enlighet med förfarandet i artikel 31 i detta direktiv.
raakamaidosta ja termisoidusta maidosta valmistetun juuston tai pehmeän juuston osalta aina kun 'm` vaatimus ylittyy, on lisäksi tutkittava tämän direktiivin 31 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen määriteltävää menetelmää käyttäen, esiintyykö tällaisissa tuotteissa mahdollisesti toksiineja.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:
–opastöriserade, termiserade ostar -förordningarna (eg) nr 852/2004, (eg) nr 853/2004 och (eg) nr 854/2004 -food act 1981 nz (milk and milk products processing) food standards 2002 -ja (1) -termiserade ostar, se avsnitt 28 --food act 1981 animal products act (1999) -förordningarna (eg) nr 853/2004 och (eg) nr 854/2004 2004/438/eg -ja (1) ---
–pastö-roimattomat lämpökäsitellyt juustot -asetukset (ey) n:o 852/2004, (ey) n:o 853/2004, (ey) n:o 854/2004, -food act 1981 nz (milk ja milk products processing) food standards 2002 -kyllä (1) -lämpökäsitellyt juustot, ks. 28 jakso --food act 1981 animal products act (1999) -asetukset (ey) n:o 853/2004, (ey) n:o 854/2004, 2004/438/ey -kyllä (1) ---
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: