Results for desensibilisering translation from Swedish to French

desensibilisering
désensibilisation

desensibilisering, immunologisk
désensibilisation (immunothérapie)

desensibilisering med probenecid rekommenderas inte.
il n’est pas recommandé d’utiliser un programme de désensibilisation au probénécide.

anafylaktiska reaktioner under desensibilisering:
réactions anaphylactoïdes lors de désensibilisation:

se avsnitt 4.2 för doseringsjusteringar för desensibilisering.
voir rubrique 4.2 pour les ajustements de dose dans le cadre de la désensibilisation.

desensibilisering kan uppnås genom att inleda behandlingen med 10 mg para-aminosalicylsyra som enkeldos.
la désensibilisation peut être obtenue en commençant par administrer une dose de 10 mg d'acide para-amino salicylique en une fois.

b) det skall införas förbud moti) varje terapeutisk behandling av eller desensibilisering för tuberkulos,
b) soient interdits: i) tout traitement thérapeutique ou désensibilisant de la tuberculose,

b) det skall införas förbud mot i) varje terapeutisk behandling av eller desensibilisering för tuberkulos,
b) soient interdits: i) tout traitement thérapeutique ou désensibilisant de la tuberculose,

hos hundar sker en desensibilisering av hypofysen om högre doser gnrh-agonister administreras under längre tid, vilket leder till att frisättningen av gonadotropiner hämmas, vilket i sin tur leder till en hämning av fortplantningsfunktionen.
chez les chiens, l’administration de longue durée de doses plus élevées d’agonistes de la gnrh entraîne la désensibilisation de l’hypophyse entraînant la suppression de la libération des gonadotrophines et celle de la fonction reproductrice.

anafylaktiska reaktioner under desensibilisering patienter som får ace- hämmare under desensibiliseringsbehandling (t. ex. bi - eller getinggift) har fått anafylaktiska reaktioner.
réactions anaphylactoïdes pendant une aphérèse des lipoprotéines de basse densité (ldl) ont rarement été rapportées, des réactions anaphylactoïdes menaçant la vie du patient chez ceux recevant des iec pendant une aphérèse des lipoprotéines de basse densité avec adsorption sur du sulfate de dextran.

behandling med gonal- f samtidig med andra ovulationsstimulerande preparat (t ex hcg, klomifencitrat) kan förstärka follikelsvaret, medan samtidig gnrh- agonistinducerad hypofys - desensibilisering kan öka den nödvändiga dosen av gonal- f som krävs för att uppnå ett adekvat ovariesvar.
aucune autre