Results for kul i huvusta translation from Swedish to French

detta lån medför att kumtor gold­projektet eko­nomiskt kan utvecklas för den privata sektorn och förbättra elnätet i regionen issyk kul i kir­gizistan, samtidigt som det främjar låntagarens marknadsföring.
ce prêt permettra à sa termocom d'entamer une réforme et de commercialiser ses opérations, de les rapprocher davantage des conditions d'un marché ouvert et de rendre les réseaux de chauf­fage du district économiquement viables.

lasrarna skjuter ljusstrålar när de är på. därefter försvinner de och ersätts med information om hur laserstrålen påverkades av kulorna i den svarta lådan.
les lasers sont tirés sur les billes quand ils entrent en contact. ils disparaissent ensuite et son remplacés par une information à propos des interactions du laser avec les billes sur le plateau de jeu.

försök att alltid behålla fler än tre nästan färdiga linjer redo på spelplanen. nästan färdig betyder att de är fyra likadana kulor i längd, och att bara en kula återstår för att göra färdigt dem.
essayer de jouer avec des lignes presque complètes de trois billes sur le plateau de jeu tous le temps. presque complètes veut dire que ces lignes ont quatre billes identiques en longueur, et qu'il manque seulement une bille pour compléter la séquence.

när färglinjer startar visas spelplanen, som är delad i 81 rutor (spelplanen har 9x9 rutor), och tre nya färgade kulor dyker omedelbart upp på spelplanen. använd musen för att flytta kulorna från ruta till ruta för att gruppera dem i linjer av samma färg. efter vart och ett av dina drag släpper datorn dock tre ytterligare kulor på spelplanen. du måste samla kulorna i linjer med fem eller fler kulor för att undvika att spelplanen fylls upp. när en sådan linje är färdig, tas kulorna bort från spelplanen och dina poäng ökas.
quand & kolorlines; démarre, vous voyez un plateau de jeu divisé en 81 cases (la taille du plateau est de 9x9 cases), et aussitôt trois nouvelles billes colorées apparaissent sur le plateau. utilisez la souris pour déplacer les billes de cellule en cellule pour les grouper sur une ligne d'une même couleur. cependant, après chaque déplacement, l'ordinateur rajoute trois billes de plus sur le plateau. pour éviter le remplissage du plateau, vous devez grouper ensemble les billes sur une ligne par cinq ou plus. quand une ligne est complète, les billes sont supprimées du plateau et votre score augmente.