Results for multifunktionalitetsproblem translation from Swedish to French

för multifunktionalitetsproblem som omfattar återvinning eller energiåtervinning vid slutbehandlingen eller för avfallsflöden inom systemgränserna ska formeln som anges i bilaga v användas.
pour les problèmes de multifonctionnalité, y compris pour le recyclage ou la valorisation énergétique en fin de vie ou pour les flux de déchets inclus dans les frontières du système, l’équation décrite à l’annexe v traitement de la multifonctionnalité dans les situations de fin de vie doit être appliquée.

organisationer som genomför en oef-studie måste därför kanske hantera multifunktionalitetsproblem både på produkt- och anläggningsnivå.
les organisations qui entreprennent une étude eeo peuvent donc être amenées à résoudre des problèmes de multifonctionnalité au niveau des produits et au niveau des installations.

organisationer som genomför en oef-studie måste därför kanske hantera multifunktionalitetsproblem både på produkt- och anläggningsnivå (se avsnitt 5.11 och bilaga v).
les organisations qui entreprennent une étude eeo peuvent donc avoir à résoudre des problèmes de multifonctionnalité au niveau des produits et au niveau des installations (voir section 5.11 traitement des installations et processus multifonctionnels et annexe v traitement de la multifonctionnalité dans les situations de fin de vie).