Results for seriösa translation from Swedish to French

var seriösa.
soyez sérieux!

Är vi seriösa?
sommes-nous sérieux?

uppskattningarna är inte seriösa.
les estimations ne sont pas sérieuses.

kolleger! låt oss vara seriösa.
chers collègues, restons sérieux.

inga "seriösa" förfalskningar har spårats.
aucune contrefaçon "sérieuse" n'a été identifiée.

seriösa ansträngningar fór att förbättra kundtjänsten.
engagement à améliorer le service au client.

vilka seriösa undersökningar kan bekräfta det?
quelle enquête sérieuse peut confirmer cette hypothèse?

de uppskattas framför allt av seriösa samlare.
ces objets sont surtout prisés par de véritables collectionneurs.

vi behöver några seriösa svar på den frågan .
nous avons besoin de réponses sérieuses à cette question.

grekland... visar sig vara seriösa ekonomiska samarbetspartners.
financiers sérieux.

mycket seriösa uppgifter tyder på en sådan utveckling.
de nombreuses observations sérieuses peuvent laisser craindre un telle évolution.

det är absolut nödvändigt att seriösa studier snabbt genomförs.
la commission atelle l'intention de préparer des mesures pour réduire ou interdire cette pratique au sein de funion?

också pressens ignorans- delvis också den seriösa pressens- bekräftar detta.
l' ignorance de la presse- et en partie également, de la presse sérieuse- le confirme.

det är inte seriöst.
ce n'est pas sérieux.