From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ta reda på varför kunder världen över litar på vmwares virtualisering och molnbaserade lösningarta reda på varför kunder världen över litar på vmwares virtualisering och molnbaserade lösningar
découvrez pourquoi, partout dans le monde, des clients font confiance aux solutions vmware de virtualisation et de cloud computingdécouvrez pourquoi, partout dans le monde, des clients font confiance aux solutions vmware de virtualisation et de cloud computing
konsekvent nog antogs inte de förslag från kulturutskottet som siktade på en förbättring av chanserna till delaktighet i utbildning och kulturella innehåll, särskilt en digitalisering och virtualisering av biblioteks- och museitillgångar och skapandet av nya interaktiva åtkomstsätt .
par conséquent, les propositions de la commission de la culture n' ont également pas été adoptées, propositions qui visaient à améliorer l' accès à la formation et à la culture, en particulier l' accès à la numérisation et à la mise sous forme informatique de livres provenant de bibliothèques et de documents de musée, tout comme la création de nouveaux modes d' accès interactifs.
dra nytta av vmwares globala team med experter på virtualisering och molnbaserad infrastruktur för att maximera systemets drifttid, snabbt lösa problem och sänka kostnaderna.dra nytta av vmwares globala team med experter på virtualisering och molnbaserad infrastruktur för att maximera systemets drifttid, snabbt lösa problem och sänka kostnaderna.
tirez parti de l'équipe mondiale des experts en virtualisation et en infrastructure de cloud computing de vmware pour optimiser le temps de disponibilité du système, résoudre les difficultés plus rapidement et réduire les coûts informatiques.tirez parti de l'équipe mondiale des experts en virtualisation et en infrastructure de cloud computing de vmware pour optimiser le temps de disponibilité du système, résoudre les difficultés plus rapidement et réduire les coûts informatiques.
de allt starkare protesterna från globaliseringsmotståndare visar att människor känner ett allt större obehag inför de världsomfattande nätverken och den tilltagande ”virtualiseringen” av den ekonomiska verksamheten.
les manifestations des adversaires de la mondialisation ne cessent de prendre de l'ampleur et montrent un malaise croissant face à la mise en réseau au niveau mondial et à la virtualisation des activités économiques.