Results for apati translation from Swedish to German

apati
apathisch

apati.
selten: apathie.

paradoxal apati
paradoxe apathie

apati* nervositet
apathie* nervosität*

depersonalisation, hallucinationer, depression, förvirringstillstånd, apati
depersonalisation, halluzinationen, depression, verwirrtheit, apathie

depression, ångest, apati, undandragande, hallucinationer.
depression, angstzustände, apathie, rückzug, wahnvorstellungen.

agitation, apati, förändrat beteende, depression, hallucinationer
agitiertheit, apathie, verhaltensstörungen, depression, halluzination

agitation, apati, klängighet, känsloförändringar, nervositet, rastlöshet
erregung, apathie, anhänglichkeit, gefühlsschwankungen, nervosität, unruhe

ilska, apati, förvirring, ökad libido, panikattacker, närminnesförlust
zornesausbruch, apathie, verwirrung, gesteigerte libido, panikattacken, ausfall des kurzzeitgedächtnisses

mindre vanliga sömnstörningar, depression, apati, humörförändringar, gråtmildhet
gelegentlich schlafstörungen, depressionen, apathie, veränderter gemütszustand, traurigkeit

apati, hallucinationer, myoklonus, agitation, försämrad koordination och balans
erhöhte choleste- rinwerte, ge- wichtsabnahme

lindriga symptom på apati kan ibland noteras dagen efter vaccinationen.
gelegentlich kann einen tag nach der impfung leichte apathie beobachtet werden.

i enstaka fall kan apati och reducerad aptit observeras dagen efter vaccinering.
unter besonderen umständen können apathie und verminderter appetit am tag nach der impfung beobachtet werden.

i sällsynta fall kan övergående apati observeras efter administrering av dubbla dosen vaccin.
nach verabreichung einer doppelten dosis des impfstoffs wurde sehr selten eine vorübergehende apathie beobachtet.

apati och förändringar i biokemiska parametrar för njurfunktionen samt nedsatt njurfunktion är mindre vanliga.
Über apathie, verschlechterung von biochemischen nierenparametern sowie beeinträchtigung der nierenfunktion wurde gelegentlich berichtet.

Ökad leverenzymaktivitet i samband med symtom på aptitlöshet, apati eller kräkningar var mindre vanligt.
ein anstieg der leberenzymaktivitäten in zusammenhang mit klinischen symptomen wie anorexie, apathie oder erbrechen traten gelegentlich auf.

Ökad leverenzymaktivitet associerad med kliniska tecken på aptitlöshet, apati eller kräkningar var mindre vanligt.
ein anstieg der leberenzymaktivitäten in zusammenhang mit klinischen symptomen wie anorexie, apathie oder erbrechen trat gelegentlich auf.

hos spädbarn (< 1 år gamla) har också lätt sedering, apati och atoni observerats.
ebenso wurde über eine dosisabhängige häufigere harnausscheidung berichtet.

hyponatremi, åtföljt av neurologiska symtom (illamående, progressiv förvirring, apati) har observerats.
es wurde hyponatriämie, begleitet von neurologischen symptomen (Übelkeit, fortschreitende desorientierung, apathie), beobachtet.

beteende, agitation, sömngång, oro, nervositet, sömnrubbningar, onormala drömmar, apati centrala och perifera me
depression, emotionale labilität, schlaflosigkeit suizidgedanken, aggressives verhalten, verwirrtheit, verhaltensstörungen, körperliche unruhe, schlafwandeln, angst, nervosität, schlafstörungen, ungewöhnliche träume, apathie