Results for willis translation from Swedish to German

willis ring
circulus arteriosus cerebri

prader-willis syndrom
prader-willi syndrom

barn med prader-willis syndrom
kinder mit prader-willi-syndrom

patienter med prader- willis syndrom
patienten mit prader-willi-syndrom (pws)

patienter med prader- willis syndrom (pws)
patienten mit prader-willi-syndrom (pws)

de har ett medfött tillstånd som kallas prader-willis syndrom.
kindern mit einer erbkrankheit, dem so genannten prader-willi-syndrom.

prader- willis syndrom turners syndrom kronisk njurinsufficiens barn födda sga
wachstumsstörungen bei chronischer niereninsuffizienz

patienter med prader- willis skall följas noggrant om sömnapné misstänks.
falls ein patient während der therapie mit somatropin anzeichen für eine obstruktion der oberen atemwege entwickelt (einschließlich beginnendes oder zunehmendes schnarchen), muss die therapie unterbrochen und eine erneute beurteilung der obstruktion der oberen atemwege durchgeführt werden.

prader-willis syndrom, för förbättrad tillväxt och kroppssammansättning hos pediatriska patienter
prader-willi-syndrom, zur verbesserung des wachstums und der körperzusammensetzung bei pädiatrischen patienten

prader- willis syndrom turners syndrom kronisk njurinsufficiens pediatriska patienter födda sga
klein für das gestationsalter waren (sga = small for gestational age)

långtidsbehandling och förbättring av kroppssammansättningen hos barn med tillväxtstörning på grund av prader-willis syndrom
langzeitbehandlung und verbesserung der körperzusammensetzung bei kindern mit wachstumsstörung infolge eines prader-willi-syndroms

om du har prader willis syndrom, ska du inte behandlas med nutropinaq om du inte också har tillväxthormonbrist.
wenn sie ein prader-willi-syndrom haben, sollten sie nicht mit nutropinaq behandelt werden, außer sie haben einen wachstumshormonmangel.

- vid prader- willis syndrom (pws) för att förbättra tillväxt och kroppssammansättning.
- prader-willi syndrom (pws), zur verbesserung des wachstums und der

alla patienter med prader-willis syndrom ska utredas för sömnapné och följas noggrant om sömnapné misstänks.
alle patienten mit pws müssen auf schlafapnoeanfälle evaluiert und im verdachtsfall überwacht werden.

alla patienter med prader-willis syndrom ska också hålla noggrann viktkontroll före och under behandling med tillväxthormon.
bei allen patienten mit pws muss vor und unter der wachstumshormontherapie eine effektive gewichtskontrolle erfolgen.

alla patienter med prader- willis syndrom skall också hålla noggrann viktkontroll före och under tiden för behandling med somatropin.
bei allen patienten mit pws muss vor und unter der wachstumshormontherapie eine effektive gewichtskontrolle erfolgen.

innan behandling med somatropin inleds ska patienter med prader-willis syndrom utredas avseende obstruktion i övre luftvägarna, sömnapné och luftvägsinfektioner.
patienten mit pws sollten vor beginn einer therapie mit somatropin auf anzeichen einer obstruktion der oberen atemwege, schlafapnoen oder atemwegsinfektionen untersucht werden.

vid prader- willis syndrom rekommenderas en dos på 0, 035 mg/ kg kroppsvikt och dag eller 1, 0 mg/ m2 kroppsyta och dag.
0,035 mg/kg körpergewicht täglich oder 1,0 mg/m² körperoberfläche täglich.

patienter med prader-willi syndrom skall inte behandlas med valtropin om de inte också lider av tillväxthormonbrist.
patienten mit prader-willi-syndrom sollten nicht mit valtropin behandelt werden, außer sie leiden auch an wachstumshormonmangel.