Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pleuronectes platessa
lepidonotothen squamifrons
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
rödspätta (pleuronectes platessa)
Ευρωπαϊκή χωματίδα (pleuronectes platessa)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 5
Quality:
-rödspätta (pleuronectes platessa).
-Πλάτακας (pleuronectes platessa),
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
-minsta storleken för rödspätta (pleuronectes platessa) i regionerna 1 till 5, utom skagerrak och kattegatt, vara 27 cm,
13. Στο παράρτημα xiii:-Στο σημείο 3, η φράση "ή του αστακού", απαλείφεται,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
på sidan 57 i bilaga ia, art: rödspätta pleuronectes platessa i zon ii a (eg-vatten), iv skall det
Εφαρμόζεται το άρθρο 5 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 847/96."
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
förordning (eg) nr 88/98 ändras på följande sätt:1) i artikel 2.1 skall bestämmelserna om skrubbskädda (platichtys flesus) och rödspätta (pleuronectes platessa) ersättas med följande:
1. Στο άρθρο 2 παράγραφος 1, οι διατάξεις σχετικά με την χωματίδα (platichtys flesus) και την ζαγκέτα (pleuronectes platessa) αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: