Results for valid translation from Swedish to Greek

ogiltigas in good/ valid signature
μη έγκυροas in good/ valid signature

klass% 1good/ valid signature
κλάση% 1good/ valid signature

% 1 objektpoint has been set and is valid
% 1 αντικείμενα

this indication is still valid today”.
Η δήλωση αυτή ισχύει ακόμη σήμερα».

klicka för att tilldelapoint has been set and is valid
Κλικ για ορισμόpoint has been set and is valid

valid if accompanied by the ima 1 certificate no… issued on…
valid if accompanied by the ima 1 certificate no… issued on…,

long-stay visas valid concurrently as short-stay visas”
long-stay visas valid concurrently as short-stay visas»

anpassa nyckelservrardefault server name, keep it a valid domain name, ie. no spaces
Ρύθμιση εξυπηρετητών κλειδιώνdefault server name, keep it a valid domain name, ie. no spaces

-refund valid for... tonnes (quantity for which the licence is issued)
-tuki on voimassa... tonille (mδδrδ, jolle todistus on myφnnetty),

flickasomehow user has gotten a voice type that is not valid, i. e. not male1, male2, etc.
Κορίτσιsomehow user has gotten a voice type that is not valid, i. e. not male1, male2, etc.

på engelska licence issued under regulation (ec) no 1319/2005 and valid only until 31 december 2005
στα αγγλικά licence issued under regulation (ec) no 1319/2005 and valid only until 31 december 2005

på engelska licence issued pursuant to regulation (ec) no 1982/2005 and valid only until 31 march 2006
στην αγγλική γλώσσα licence issued pursuant to regulation (ec) no 1982/2005 and valid only until 31 march 2006

-%quot%refund valid for not more than... (quantity for which licence is issued)%quot%
-"refund valid for not more than... (quantity for which licence is issued)",

engelska: licence issued under regulation (ec) no 1076/2004 and valid only until 31 december 2004.
στην αγγλική γλώσσα: licence issued under regulation (ec) no 1076/2004 and valid only until 31 december 2004.

-licence valid for five working days and not useable for application of article 5 of regulation (eec) no 565/80.
-todistus on voimassa viisi arkipäivää eikä sitä voi käyttää sovellettaessa asetuksen (ety) n:o 565/80 5 artiklaa,

-valid if accompanied by the ima 1 certificate no... issued on...-valable si accompagné du certificat ima n°..., délivré le...
γ) στη θέση 16, ο κωδικός ΣΟ σύμφωνα με τις προδιαγραφές του παραρτήματος ΙΙΙ, των οποίων προηγείται, εφόσον απαιτείται, η ένδειξη "ex"·

på engelska licence issued and valid only for the quarter 1 [month] to 28/29/30/31 [month]
στα αγγλικά licence issued and valid only for the quarter 1 [month] to 28/29/30/31 [month]

-restituzione valida per [... ] t (quantitativo per il quale il titolo è rilasciato),
-restituzione valida per [... ] t (quantitativo per il quale il titolo θ rilasciato),